[Dịch] Phương Thốn Đạo Chủ

/

Chương 204: Hóa ngoại thiên ma tranh

Chương 204: Hóa ngoại thiên ma tranh

[Dịch] Phương Thốn Đạo Chủ

Phẫn Nộ Ô Tặc

8.936 chữ

03-07-2026

Lý Thuận còn chưa bước ra khỏi địa giới Thanh Châu đã nhận được tin dữ.

Kế "dẫn xà xuất động" quả thực đã thành.

Nhưng...

Lại không thể đập chết rắn.

Ngược lại, Khổng Chiêu cùng đám tinh nhuệ Khổng gia mai phục trong tối đã bị diệt toàn quân.

Chết không toàn thây.

Đợi đến khi Lý Thuận vội vã quay lại Khổng phủ, cả tòa trạch viện đã chìm trong bầu không khí tĩnh mịch như tờ, thỉnh thoảng mới có tiếng khóc lóc, gào thét thê lương xé toạc bầu trời.

"Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Khuôn mặt Lý Thuận đầy vẻ kinh nộ, nghiêm giọng quát hỏi.

Khổng Kỷ, tiểu tư thân cận của Khổng Chiêu quỳ sụp dưới đất, hai mắt sưng đỏ như máu. Hắn vừa nức nở vừa thê thảm đáp: "Thực lực của đám tặc tử kia thực sự vượt xa dự liệu!"

"Có đến tận hai vị đại năng tạo hóa cảnh lận!"

"Đợi đến khi lão tổ tông phát giác ra điểm bất thường thì đã muộn. Cho dù trong phủ đã sớm mời một vị tạo hóa cảnh đến tọa trấn cũng vô ích. Thiếu gia... ngài ấy chết thảm quá!"

Qua lời khóc lóc đứt quãng của Khổng Kỷ, Lý Thuận đại khái đã nắm được ngọn ngành.

"Hai vị tạo hóa cảnh ra tay chặn giết?"

"Đào đâu ra nhiều cường giả tạo hóa cảnh như vậy?" Trong lòng Lý Thuận chấn động dữ dội, tựa như có sóng to gió lớn cuộn trào.

Sự tình ngày càng trở nên phức tạp khó lường.

Phóng mắt nhìn khắp thiên hạ Đại Càn, số lượng cường giả tạo hóa cảnh tuy không ít, nhưng tuyệt đối cũng chẳng nhiều nhặn gì. Những tồn tại bực này, kẻ nào cũng là cự phách danh chấn thiên hạ, giữ chức vị cao trong triều đình.

Thế nhưng, chỉ vì một tờ công văn giả mạo mà lại có thể dẫn dụ hai vị đại năng tạo hóa cảnh không tiếc tự hạ thân phận, ngang nhiên hạ tràng chặn giết.

Biến cố ly kỳ bực này gần như nằm ngoài dự liệu của tất cả mọi người.

Theo bản năng, Lý Thuận cảm nhận được một tia ý vị bất thường.

"Đã tra rõ lai lịch thân phận của hai vị đại năng tạo hóa cảnh kia chưa?" Lý Thuận vội vàng truy hỏi.

Khổng Kỷ nước mắt đầm đìa, lắc đầu đáp: "Sau đó lão tổ tông đã đích thân tới hiện trường kiểm tra, nhưng khi trở về lại không nói một lời, sắc mặt trầm như nước."

Sự tình dường như nhất thời lâm vào bế tắc.

"Khổng Chiêu cùng lứa với ta, lại là đích hệ Khổng gia, tuổi còn trẻ đã làm quan đến chức Giám sát Ngự sử."

"Có hắn, ta mới có thể lập tức nắm bắt được mọi dòng nước ngầm cùng bí mật trên triều đường. Nếu hắn ngã xuống tại đây, đại cục thiên hạ sau này đối với ta sẽ giống như nhìn hoa trong sương, khó lòng nhìn thấu được nữa."

Ánh mắt Lý Thuận lóe lên liên tục, cân nhắc hồi lâu, cuối cùng hạ quyết tâm phải giữ lại mạng sống cho Khổng Chiêu.

Có điều, hắn cũng không vội lập tức thi triển tam tỉnh thân.

Mà lặng lẽ chờ đợi ngày hôm nay kết thúc, xem liệu có chuyển cơ nào khác hay không.

Chỉ tiếc, tu vi hiện tại của hắn bất quá mới ở cảnh giới Linh Tê, quan chức đến nay vẫn chỉ là bạch thân.

Trong triều, tại Thánh Kinh không còn ai để liên lạc nữa.

Thiếu đi nguồn tin tức từ Khổng Chiêu, Lý Thuận hoàn toàn không hay biết gì về những chuyện xảy ra tiếp theo trong ngày hôm nay.

Điều duy nhất hắn có thể nhạy bén nhận ra, là bầu không khí từ trên xuống dưới của Khổng phủ đã căng thẳng đến cực điểm.

Cảm giác túc sát ngột ngạt bực này, so với lúc đối mặt với họa xét nhà diệt tộc còn có phần hơn chứ không kém.

"Xem ra ngoài Khổng Chiêu, sau này ta còn cần sớm bố cục, bồi dưỡng thêm vài đường dây liên lạc ngầm khác. Bằng không, một khi đường dây duy nhất này đứt đoạn, ta sẽ lập tức biến thành kẻ mù."

"Nếu chỉ một lòng ẩn mình trong tối thì cũng thôi đi. Nhưng một khi đã bị cuốn vào vòng xoáy tranh đấu quỷ quyệt khó lường này, e rằng đến lúc đó ngay cả bản thân chết thế nào cũng không biết." Lý Thuận âm thầm tự cảnh tỉnh."Ngô Nhật Tam Tỉnh Ngô Thân!"

Âm thanh cuồn cuộn vang vọng khắp đất trời trong cõi u minh, dòng thời gian của ngày hôm nay cũng theo đó mà quay ngược trở lại.

Quay ngược về thời điểm nửa ngày trước, mọi chuyện diễn ra hoàn toàn không có gì khác biệt so với lần "Tỉnh" thứ nhất.

Chỉ riêng đến lúc Khổng Chiêu đưa ra kế sách "dẫn xà xuất động", Lý Thuận mới đúng lúc bộc lộ vẻ mặt ngưng trọng, muốn nói lại thôi.

"Sao vậy? Sư đệ cảm thấy có gì không ổn chăng?"

Trải qua vô số biến cố gần đây, mối quan hệ giữa Khổng Chiêu và Lý Thuận ngày càng trở nên thân thiết, thế nên lúc này hắn mới thẳng thắn lên tiếng hỏi.

"Khổng sư huynh cho rằng, thực lực của kẻ đứng sau màn lần này ra sao?" Lý Thuận trầm ngâm một lát rồi chậm rãi mở lời.

"Mạnh đến mức kỳ lạ. Cường giả tạo hóa cảnh trong thiên hạ tổng cộng cũng chỉ có chừng ấy, thật không biết đám người này từ đâu chui ra nữa." Khổng Chiêu ngẫm nghĩ một chút rồi thành thật đáp.

"Đây chính là mấu chốt của vấn đề. Dẫn xà xuất động quả thực là một diệu kế, nhưng nếu mồi nhử chúng ta tung ra không dụ được một con rắn độc có thể dễ dàng nắn bóp, mà ngược lại bị nó cắn trả một vố thật đau thì sao?" Ánh mắt Lý Thuận sáng quắc, nhìn chằm chằm vào Khổng Chiêu.

Ban đầu Khổng Chiêu vẫn chưa mấy bận tâm: "Không đến mức đó chứ? Hơn nữa, Khổng gia ta lần này đã giăng sẵn thiên la địa võng, chuẩn bị vô cùng chu toàn. Cho dù thực sự có cường giả tạo hóa cảnh tới tập kích, cũng chắc chắn có thể ung dung ứng phó."

"Nếu chỉ có một vị tạo hóa cảnh, có lẽ còn đối phó được. Nhưng nếu là hai vị, ba vị, thậm chí nhiều hơn thì sao? Binh pháp có câu, liệu địch tòng khoan! Chỉ nội thủ đoạn thông thiên dám đột kích Thánh Kinh mà vẫn có thể toàn mạng rút lui của đám người này, bọn chúng tuyệt đối sở hữu thực lực khủng bố đến mức đó."

Nghe vậy, sắc mặt Khổng Chiêu khẽ biến, rốt cuộc cũng không tự chủ được mà sinh lòng do dự.

"Quân tử không đứng dưới bức tường sắp đổ. Lùi lại một vạn bước mà nói, nếu ván cờ này nhất định phải tung mồi dụ địch, Khổng sư huynh thân phận tôn quý, cũng không cần thiết phải đích thân ra mặt. Cứ đổi một người khác đi gánh vác việc này là được. Cẩn tắc vô ưu." Sắc mặt Lý Thuận nghiêm nghị, từng lời khẩn thiết khuyên can.

Thần sắc Khổng Chiêu biến ảo không ngừng, sau một hồi suy nghĩ, cuối cùng cũng bị thuyết phục.

"Sư đệ nói không phải không có lý. Vừa vặn, biểu đệ Khổng Lê đang muốn tranh công với ta. Chi bằng cứ nhường cơ hội lần này cho hắn."

Thế là trong ngày hôm đó, Khổng gia vẫn dùng công văn giả để dụ địch.

Đến chập tối, Khổng Chiêu đột nhiên tông cửa, lảo đảo xông vào phòng.

Chỉ thấy sắc mặt hắn trắng bệch không còn hột máu, biểu cảm tràn đầy vẻ sợ hãi tột cùng như vừa thoát chết trong gang tấc.

"Sư đệ! Chuyện đệ lo lắng... vậy mà thực sự đã ứng nghiệm rồi!"

Lý Thuận vờ như không biết gì, trên mặt đúng lúc lộ ra vẻ cực kỳ chấn động: "Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?"

Thế là Khổng Chiêu kể lại một lượt chuyện hai vị tạo hóa cảnh ngang nhiên ra tay.

Kết cục vẫn giống hệt như lần "Tỉnh" trước, chỉ là đệ tử Khổng gia chết thảm đã đổi từ Khổng Chiêu thành Khổng Lê.

"Hôm nay nếu không có lời nhắc nhở của sư đệ, kẻ chết không toàn thây lúc này chính là ta rồi!"

Khổng Chiêu dù sao cũng còn trẻ, trong cơn hoảng sợ tột độ, thân thể hắn không khống chế được mà khẽ run rẩy.

"Sư đệ liệu sự như thần, đa trí cận yêu, thực sự đã cứu mạng ta!"

Dứt lời, Khổng Chiêu vén vạt áo, vô cùng cảm kích cúi người hành một đại lễ.

Lý Thuận vội vàng tiến lên đỡ hắn dậy: "Khổng sư huynh nói quá rồi, chẳng qua là do đệ quen hành sự cẩn trọng, vô tình đoán trúng mà thôi."

Lập tức chuyển chủ đề, hắn truy hỏi: "Huynh đã biết được thân phận của hai kẻ tạo hóa cảnh ra tay chặn giết kia chưa?"Vẫn là câu hỏi đó, nhưng lần này lại nhận được một đáp án khác.

Ánh mắt Khổng Chiêu khẽ lóe lên. Hắn nhìn quanh bốn phía, cẩn thận phong tỏa cửa phòng rồi mới hạ giọng đáp: "Sau khi sự việc xảy ra, lão tổ tông đã đích thân đến hiện trường xem xét. Dựa vào những dấu vết đạo pháp còn sót lại sau trận chiến, hai vị tạo hóa này..."

"Hoàn toàn không nằm trong chư tử bách gia!"

Đồng tử Lý Thuận đột ngột co rụt lại: "Không thuộc bách gia? Ý huynh là sao?"

Khổng Chiêu trầm giọng nói: "Chư tử bách gia đang thịnh hành trong thiên hạ ngày nay, thực chất chỉ là một trong muôn vàn pháp môn tu hành. Đó là đại đạo mà nhân tộc ta phải trải qua hàng ngàn năm tích lũy mới suy diễn ra được. Thế nhưng, vào thời thượng cổ xa xôi và man hoang hơn, thế gian này từng tồn tại Thần, Vu, và cả Yêu."

"Những tồn tại đó đều nắm giữ hệ thống tu hành quỷ bí của riêng mình. Nội tình và thực lực tuyệt đối không hề thua kém đạo thống bách gia đang thời kỳ đỉnh cao hiện nay."

"Chúng ta vốn tưởng rằng, việc này cùng lắm chỉ là cuộc tranh quyền đoạt lợi giữa Đại Càn triều đình và nội bộ bách gia. Nhưng nay xem ra..." Khổng Chiêu hít sâu một hơi, trong mắt cuộn trào nỗi lo âu sâu sắc.

Thế nhưng, Lý Thuận lại nghĩ xa hơn thế.

Theo như đã biết, trong thiên hạ Đại Càn, số lượng cường giả tạo hóa vô cùng có hạn.

Vậy mà trong biến cố lần này, lại đột ngột xuất hiện những vị đại năng tạo hóa lai lịch bí ẩn, thân phận không rõ ràng.

Điều này liệu có đồng nghĩa với việc...

Những kẻ được gọi là cường giả tạo hóa cảnh kia, căn bản không phải là sinh linh thuộc về thiên hạ Đại Càn.

Mà đến từ... một thế giới khác?

Hôm nay chỉ có một chương.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!